Over Moderators en Forumbeheer

[momo]

PROFICIAT

[theeleutje]

Gefeliciteerd

[quodpersortem]

Succes ermee!

[katleen]

een dikke proficiat voor de nieuwe moderators.
ik hoop dat ze deze taak vervullen met de nodige ernst , een portie relativeringsvermogen , een schepje inleving , een dosis humor en een maatbeker plezier!!

[Memories]

Van harte gefeliciteerd Emp en VHtje met het moderatorschap!!

Veel inzicht, sterkte, wijsheid, humor, plezier, en vertrouwen.

Maar vooral ook; succes!

[Selfje]

welkom in ons hoekje

[Lost Soul]

Have fun guys!

[Leeuwtjuh]

Have fun, guys !

[elgebak]

leuk! Gefeliciteerd allebei, en heel veel succes en plezier gewenst als moderator!

[patsas]

Proficiat allebei!!

[Apologize]

Succes beide!

[Leeuwtjuh]

Lieve schatten,

Ik ben vanaf zaterdag een weekje op vakantie in - ?hoe spreken we dat nou weer uit? - in Frankrijk. Ergens bij Elzas, vlakbij Strasbourg. Ofzoiets... Soort van. Denk ik. Ongeveer. Weetikveel, ik kom daar nooit; mochten we spoorloos vermist raken, de mevrouw van D-reizen heeft ons daarheen gestuurd, stuur de belgen om ons te komen redden.

Niet teveel zorgen; we hebben de tomtom bij ons (flitswaarschuwingen uitgeschakeld - alcoholtesters bij ons!) en op aanraden van Mooms een reisgids met specifieke uitspraak eronder zodat we in geval van nood ons altijd nog een beetje verstaanbaar kunnen maken. "zjeswie asut de sies mwaa", ofzoiets... (Je suis enceinte de six mois) En verder iets met chauvanistische porc wat ik onder geen enkele voorwaarde mocht zeggen, aldus Mooms, dus ik verwacht het minstens 100x te roepen voor de lol tegenover iedere stugge Fransman die we tegen komen en vervelend doet. Bij de grens moet ik zeggen: Je crois que mon ami a pris une overdose, en dan kan ik er in ieder geval altijd nog snel vandoor gaan met de auto

Bij klachten, vragen, op/aanmerkingen, feedback en ander gezeur kunnen jullie bij mijn collega's terecht. Zij zullen jullie uiterst vriendelijk te woord staan terwijl ik in Frankrijk bezig ben om te achterhalen wat 'oh mon dieu, où nous nous retrouvons maintenant' betekent. Ik verwacht dat dus binnen een week te weten, met mijn boekje.

[Leeuwtjuh]

Kevin en ik tijdens het avondeten:

Kevz:

"Hee schat, moet je eens luisteren... op de achterkant van de reisgids staat het volgende:

Dag (komen) - Bonjour
Dag (gaan) - Bonjour
Goedendag - Bonjour
Goedemorgen - Bonjour
Goedemiddag - Bonjour
Goedenavond - Bonjour

Wat denk je wat goedenacht is? "
Leeuwtjuh: Goedenacht; nou eh, BONJOUR WAARSCHIJNLIJK?
Kevz: "Goedenacht - BONNE NUIT"
Leeuwtjuh: Ja zeg! Dat ze het even mooi uitzoeken We gaan dus zo niemand een goedenacht wensen; we zeggen gewoon DOEGGGGGGGGGG.

Dus doegggggggg *zwaait*

[Memories]

Ik heb dus even vertaald via een vertaalmachine. Volgens mij betekent het zoiets als OMG waar zijn we nu.

Heel veel plezier jullie. Fijne vakantie.

[eefje]

Fijne vakantie jullie drieën!!!!! Au revoir, et du brie, papa fume une pipe, et du paturain!

[momo]

Alors ma petite amie, je vous souhaite un agréable séjour avec vous deux et le bébé Poefken.
Du beau temps,de bonne nourriture et beaucoup de plaisir.
Quelques mots de conseil: 'kezen' c'est le fromage et porc un cochon.


Adresser quelq'un avec'chauvinis't est le meilleur moyen de rapidement revenir à la maison.

Au revoir [rofl]

[Leeuwtjuh]

Mercikes, hè?

Ennnn... Le Lapin

[Black Rose]

"Le lapin"? Je neemt toch geen konijn mee? Of de katten misschien?
Monsieur Jibber Jabber va importer des oiseaux de Françe au Pays-Bas?
Geniet ervan met jullie drietjes, hopelijk mooi weer en veel plezier [AAI]

[Leeuwtjuh]

Dank je wel, en nee, de poeskes blijven gewoon normaal thuis hoor!
Daar hebben we andere maatregelen voor getroffen.

(kattenluik gaat ook dicht ivm de vogelmoorden; waarvan er vandaag ook weer 2 hebben plaatsgevonden)

[Lost Soul]

Have fun!

[Rose]

Ja heeeeeeeeeel veel plezier!!!!

[Erik]

Salut Leeuwtjuh. Sur ce, je vous souhaite de joyeuses fêtes. J'espère que vous pourrez tout simplement vous détendre alors profitez-en bien! Avec votre livre devrait être bon, j'ai toute confiance. Retrouveront assez quand vous pouvez lire quand tu rentreras ça. Quoi qu'il en soit, bonnes fêtes et à bientôt!

Fijne vakantie Leeuwtjuh!! Geniet ervan.

[Leeuwtjuh]

Merci et au revoir, vous êtes une chèvre. Salut!

Disclaimer: ik hou van mijn reisgids

[Selfje]

fijne vakantie!

[Erik]

Merci et au revoir, vous êtes une chèvre. Salut!

Disclaimer: ik hou van mijn reisgids

Merci, encore une chèvre. Je vois que comme un signe positif? : D